Initially, I also thought this was the root cause. I ended up disabling everything apart from the lka and acc. It still does it, except for alert mode. So it is a bug in the LKA system.
In fact, mine does steering corrections with the lane markings turning blue on the central display. It is very...