Ok, so I rang the garage, and the person on the service desk was not particularly helpful, but after a bit of discussion in the background came back with "the battery management module was updated"
To me that doesn't sound like anything that hasn't been done before, but they weren't particularly...