Someone with an SE model might want to confirm, but in my case it shows the traffic around the car at all times - independent of any settings.
That said, it works rather poorly. It regularly shows cars in the adjacent lane - even if there isn't even a lane there. I really hope MG is not going...