It is obviously about privacy. They have a right to work without you filming them, they do not know what you might use the footage for. It would be strange if customers had the right to film you at your place of work. I think we can all see that.
Yes, filming them might reveal shoddy work, but that's not a justification to require it, not even if you are willing to let them film you when you are working!